Вход    
Логин 
Пароль 
Регистрация  
 
Блоги   
Демотиваторы 
Картинки, приколы 
Книги   
Проза и поэзия 
Старинные 
Приключения 
Фантастика 
История 
Детективы 
Культура 
Научные 
Анекдоты   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Персонажи
Новые русские
Студенты
Компьютерные
Вовочка, про школу
Семейные
Армия, милиция, ГАИ
Остальные
Истории   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Авто
Армия
Врачи и больные
Дети
Женщины
Животные
Национальности
Отношения
Притчи
Работа
Разное
Семья
Студенты
Стихи   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Иронические
Непристойные
Афоризмы   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рефераты   
Безопасность жизнедеятельности 
Биографии 
Биология и химия 
География 
Иностранный язык 
Информатика и программирование 
История 
История техники 
Краткое содержание произведений 
Культура и искусство 
Литература  
Математика 
Медицина и здоровье 
Менеджмент и маркетинг 
Москвоведение 
Музыка 
Наука и техника 
Новейшая история 
Промышленность 
Психология и педагогика 
Реклама 
Религия и мифология 
Сексология 
СМИ 
Физкультура и спорт 
Философия 
Экология 
Экономика 
Юриспруденция 
Языкознание 
Другое 
Новости   
Новости культуры 
 
Рассылка   
e-mail 
Рассылка 'Лучшие анекдоты и афоризмы от IPages'
Главная Поиск Форум

Книги в разделе Зарубежная поэзия - Вильям Шекспир


Проза и поэзия >> Русская и зарубежная поэзия >> Зарубежная поэзия >> Вильям Шекспир

[Все] [William Shakespeare. All works] [Пьесы] [Приписывается Шекспиру] [А также] 
 Первоисточники шекспировских работ1kСкачать в архиве Скачать
 Sonnets I - Cliv94kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (пер.С.Маршак)100kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (пер.А.М.Финкель)71kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (пер.Н.В.Гербель)85kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (пер.С.Степанов)82kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (пер.Б.Лейви)4kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (в различных переводах)353kСкачать в архиве Скачать
 Из сонетов (пер.А.Ситницкий)5kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (пер.А.Кузнецов)69kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (перевод Светланы Епифановой)2kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (перевод Б.Пастернака)2kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (перевод Владимира Бойко)2kСкачать в архиве Скачать
 Сонеты (переводы из издания 1904 г.)132kСкачать в архиве Скачать
 Поэмы139kСкачать в архиве Скачать
 Разные стихотворения в переводе С.Я.Маршака26kСкачать в архиве Скачать
William Shakespeare. All works
 A Lover's Complaint14kСкачать в архиве Скачать
 A Midsummer Night's Dream103kСкачать в архиве Скачать
 Alls Well That Ends Well140kСкачать в архиве Скачать
 As You Like It131kСкачать в архиве Скачать
 Cymbeline170kСкачать в архиве Скачать
 King Henry The Eighth152kСкачать в архиве Скачать
 King John127kСкачать в архиве Скачать
 King Richard Iii186kСкачать в архиве Скачать
 King Richard The Second137kСкачать в архиве Скачать
 Love's Labour's Lost135kСкачать в архиве Скачать
 Measure For Measure133kСкачать в архиве Скачать
 Much Ado About Nothing125kСкачать в архиве Скачать
 Pericles Prince Of Tyre106kСкачать в архиве Скачать
 Second Part Of King Henry Iv161kСкачать в архиве Скачать
 The Comedy Of Errors88kСкачать в архиве Скачать
 The First Part Of Henry The Sixth140kСкачать в архиве Скачать
 The First Part Of King Henry The Fourth147kСкачать в архиве Скачать
 The History Of Troilus And Cressida166kСкачать в архиве Скачать
 The Life Of King Henry The Fifth161kСкачать в архиве Скачать
 The Life Of Timon Of Athens117kСкачать в архиве Скачать
 The Merchant Of Venice127kСкачать в архиве Скачать
 The Merry Wives Of Windsor134kСкачать в архиве Скачать
 The Passionate Pilgrim8kСкачать в архиве Скачать
 The Phoenix And The Turtle2kСкачать в архиве Скачать
 The Rape Of Lucrece84kСкачать в архиве Скачать
 The Second Part Of King Henry The Sixth158kСкачать в архиве Скачать
 The Taming Of The Shrew130kСкачать в архиве Скачать
 The Tempest104kСкачать в архиве Скачать
 The Third Part Of King Henry The Sixth154kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Antony And Cleopatra163kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Coriolanus174kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Hamlet, Prince Of Denmark186kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Julius Caesar123kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of King Lear165kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Macbeth110kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Othello, Moor Of Venice168kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Romeo And Juliet149kСкачать в архиве Скачать
 The Tragedy Of Titus Andronicus127kСкачать в архиве Скачать
 The Two Gentlemen Of Verona105kСкачать в архиве Скачать
 The Winter's Tale152kСкачать в архиве Скачать
 Twelfth Night; Or, What You Will121kСкачать в архиве Скачать
 Venus and Adonis57kСкачать в архиве Скачать
 King Edward The Third114kСкачать в архиве Скачать
Пьесы
 О полном собрании сочинений в 8 томах205kСкачать в архиве Скачать
 Ромео и Джульетта(пер.Т.Щепкина-Куперник)250kСкачать в архиве Скачать
 Ромео и Джульетта(пер.Б.Пастернак)224kСкачать в архиве Скачать
 Ромео и Джульетта(пер.Е.Савич)128kСкачать в архиве Скачать
 Ромео и Джульетта (перевод Д.Л.Михаловского)243kСкачать в архиве Скачать
 Гамлетъ, принцъ датскiй (пер.Д.Аверкiев)296kСкачать в архиве Скачать
 "Быть или не быть" (в разных переводах)32kСкачать в архиве Скачать
 Гамлет, принц датский (пер.Б.Пастернак)260kСкачать в архиве Скачать
 Гамлет (пер.А.Кронеберг)269kСкачать в архиве Скачать
 Трагедия о Гамлете принце датском (пер.К.Р.)268kСкачать в архиве Скачать
 Гамлет (пер.А.Радлова)273kСкачать в архиве Скачать
 Гамлет, принц датский (пер.М.Лозинский)477kСкачать в архиве Скачать
 Трагедия Гамлета, принца датского (пер.В.Рапопорт)164kСкачать в архиве Скачать
 Трагическая история Гамлета, датского принца (пер.В.Поплавский)360kСкачать в архиве Скачать
 Буря (пер.М.Донской)178kСкачать в архиве Скачать
 Буря (пер.М.Кузьмин)147kСкачать в архиве Скачать
 Буря (пер.О.Сорока)150kСкачать в архиве Скачать
 Зимняя сказка (пер.Левик)230kСкачать в архиве Скачать
 Зимняя сказка (пер.Т.Щепкиной-Куперник)210kСкачать в архиве Скачать
 Король Генрих Iv (Часть I)(пер.Б.Пастернак)187kСкачать в архиве Скачать
 Король Генрих Iv (Часть Ii)213kСкачать в архиве Скачать
 Генрих Iv (Часть первая) (пер.Е.Бирукова)213kСкачать в архиве Скачать
 Генрих Iv (Часть вторая)263kСкачать в архиве Скачать
 Король Генрих Iv19kСкачать в архиве Скачать
 Генрих V240kСкачать в архиве Скачать
 Генрих Vi (Часть I) (пер.Е.Бирукова)190kСкачать в архиве Скачать
 Генрих Vi (Часть Ii)216kСкачать в архиве Скачать
 Генрих Vi (Часть Iii)282kСкачать в архиве Скачать
 Генрих Viii257kСкачать в архиве Скачать
 Ричард Ii225kСкачать в архиве Скачать
 Ричард Iii (пер.А.Радлова)288kСкачать в архиве Скачать
 Король Ричард Iii (пер.М.Донской)281kСкачать в архиве Скачать
 Король Ричард Iii (пер.Б.Лейтин)274kСкачать в архиве Скачать
 Король Ричард Iii (Пер.А.В.Дружинина)280kСкачать в архиве Скачать
 Жизнь и смерть короля Ричарда Третьяго (пер.Г.П.Данилевскаго)396kСкачать в архиве Скачать
 Юлий Цезарь222kСкачать в архиве Скачать
 Вильям Шекспир. Юлий Цезарь (Пер.П. Козлова)215kСкачать в архиве Скачать
 Антоний и Клеопатра (пер.М.Донской)294kСкачать в архиве Скачать
 Антоний и Клеопатра (пер.Б.Пастернак)251kСкачать в архиве Скачать
 Антоний и Клеопатра (Пер.Д.Л.Михаловского)279kСкачать в архиве Скачать
 Кориолан311kСкачать в архиве Скачать
 Тимон Афинский233kСкачать в архиве Скачать
 Цимбелин269kСкачать в архиве Скачать
 Перикл202kСкачать в архиве Скачать
 Король Иоанн201kСкачать в архиве Скачать
 Двенадцатая ночь, или что угодно (пер.Э.Л.Линецкая)198kСкачать в архиве Скачать
 Двенадцатая ночь, или как пожелаете (пер.Д.Самойлов)169kСкачать в архиве Скачать
 Двенадцатая ночь, или что угодно (пер.М.А.Лозинский)178kСкачать в архиве Скачать
 Двенадцатая ночь или что угодно (перевод А.И.Кронеберга)174kСкачать в архиве Скачать
 Венецианский купец (пер.Щепкина-Куперник)220kСкачать в архиве Скачать
 Венецианский купец (пер.П.Вейнберг)218kСкачать в архиве Скачать
 Сон в летнюю ночь(пер.Т.Щепкина-Куперник)167kСкачать в архиве Скачать
 Сон в Иванову ночь(пер. М.М.Тумповская)148kСкачать в архиве Скачать
 Сон в летнюю ночь (пер.М.Лозинский)147kСкачать в архиве Скачать
 Сон в летнюю ночь (перевод H.M.Сатин)213kСкачать в архиве Скачать
 Макбет(пер.Б.Пастернак)192kСкачать в архиве Скачать
 Макбет(пер.М.Лозинский)169kСкачать в архиве Скачать
 Макбет(пер.Ю.Корнеев)199kСкачать в архиве Скачать
 Макбет (Перевод С.М.Соловьева)195kСкачать в архиве Скачать
 Трагедия Макбета (пер.В.Рапопорт)111kСкачать в архиве Скачать
 Как вам это понравится (пер.Щепкина-Куперник) [1937]188kСкачать в архиве Скачать
 Как вам это понравится (пер.Щепкина-Куперник) [1959]196kСкачать в архиве Скачать
 Как вам это понравится (перевод П.Вейнберг)221kСкачать в архиве Скачать
 Много шума из ничего196kСкачать в архиве Скачать
 Виндзорские насмешницы233kСкачать в архиве Скачать
 Веселые виндзорские кумушки193kСкачать в архиве Скачать
 Комедия ошибок (пер.А.Некор)147kСкачать в архиве Скачать
 Комедия ошибок (пер. П.Вейнберг)222kСкачать в архиве Скачать
 Тит Андроник197kСкачать в архиве Скачать
 Два веронца (пер.В.Левик)179kСкачать в архиве Скачать
 Два веронца (пер.М.Кузмин)160kСкачать в архиве Скачать
 Король Лир (пер.М.Кузмин)233kСкачать в архиве Скачать
 Король Лир (пер.Б.Пастернак)330kСкачать в архиве Скачать
 Король Лир (пер.О.Сорока)237kСкачать в архиве Скачать
 Король Лир (перевод А.Дружинина)247kСкачать в архиве Скачать
 Король Лир (перевод Щепкиной-Куперник)245kСкачать в архиве Скачать
 Все хорошо, что хорошо кончается207kСкачать в архиве Скачать
 Конец - делу венец230kСкачать в архиве Скачать
 Бесплодные усилия любви (пер.М.А.Кузьмин)204kСкачать в архиве Скачать
 Бесплодные усилия любви (пер.Ю.Корнеев)215kСкачать в архиве Скачать
 Мера за меру (пер.Т.Щепкиной-Куперник)230kСкачать в архиве Скачать
 Мера за меру (пер.Осии Сороки)188kСкачать в архиве Скачать
 Мера за меру (пер.М.А.Зенкевича)185kСкачать в архиве Скачать
 Отелло (пер.Б.Пастернак)293kСкачать в архиве Скачать
 Отелло (пер.М.Лозинский)248kСкачать в архиве Скачать
 Отелло, венецианский мавр (пер.П.Вейнберг)289kСкачать в архиве Скачать
 Трагедия Отелло Мавра Венецианского (пер.В.Рапопорт)148kСкачать в архиве Скачать
 Укрощение строптивой (пер.П.Мелкова)216kСкачать в архиве Скачать
 Укрощение строптивой (пер.М.Кузмин)184kСкачать в архиве Скачать
 Укрощение строптивой (пер.П.Гнедич)185kСкачать в архиве Скачать
 Троил и Крессида269kСкачать в архиве Скачать
 Сценическая история драматургии Шекспира113kСкачать в архиве Скачать
 Генеалогическая таблица английского королевского дома Xiv-Xvi веков7kСкачать в архиве Скачать
 Юлий Цезарь (per.Мих.Зенкевич)222kСкачать в архиве Скачать
 Много шума из ничего (пер.Щепкина-Куперник)196kСкачать в архиве Скачать
 Много шума из ничего (Пер.А.И.Кронеберга)184kСкачать в архиве Скачать
Приписывается Шекспиру
А также
 Завещание8kСкачать в архиве Скачать
 Григорий Козинцев. Наш современник Вильям Шекспир403kСкачать в архиве Скачать
 А.Аникст. Поэмы, сонеты и стихотворения Шекспира99kСкачать в архиве Скачать
 С.Шенбаум. Шекспир.Краткая документальная биография872kСкачать в архиве Скачать
 Бернард Шоу. Смуглая леди сонетов33kСкачать в архиве Скачать
 И.С.Тургенев. Гамлет и Дон-Кихот93kСкачать в архиве Скачать
 И.С.Тургенев. Речь о Шекспире15kСкачать в архиве Скачать
 Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы156kСкачать в архиве Скачать
 И.Гарин. Пророки и поэты752kСкачать в архиве Скачать
 Е.Б.Черняк. Тайная война и Вильям Шекспир15kСкачать в архиве Скачать
 Л.Н.О Шекспире и о драме137kСкачать в архиве Скачать
 Иннокентий Анненский. Проблема Гамлета35kСкачать в архиве Скачать
 Т.К.Шах-Азизова. Русский Гамлет32kСкачать в архиве Скачать
 И.Гончаров. Опять "Гамлет" на русской сцене35kСкачать в архиве Скачать
 Т.Квинси. О стуке в ворота у Шекспира ("Макбет")12kСкачать в архиве Скачать
 А.С.Пушкин. Анджело37kСкачать в архиве Скачать
 И.М.Гилилов. Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна великого феникса (2 изд)1290kСкачать в архиве Скачать
 И.М.Гилилов. Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна великого феникса (1 изд)1060kСкачать в архиве Скачать
 Дж.Сантаяна. Отсутствие религии у Шекспира36kСкачать в архиве Скачать
 Шекспир или Шакспер?36kСкачать в архиве Скачать
 Г.Брандес. Шекспир. Жизнь и произведения1770kСкачать в архиве Скачать
 Шекспировские чтения, 1976639kСкачать в архиве Скачать
 Шекспировские Чтения, 1977801kСкачать в архиве Скачать
 Шекспировские Чтения, 1978796kСкачать в архиве Скачать
 Самуил Маршак. О Шекспире25kСкачать в архиве Скачать
 Э.Берджес. Влюбленный Шекспир520kСкачать в архиве Скачать
 Лев Шестов. Шекспир и его критик Брандес492kСкачать в архиве Скачать
 П.Карп, Б.Томашевский. Высокое мастерство47kСкачать в архиве Скачать
 А.Аникст. Шекспир652kСкачать в архиве Скачать
 Банделло. Ромео и Джульетта79kСкачать в архиве Скачать
 Джон Апдайк. Гертруда и Клавдий358kСкачать в архиве Скачать
 В.Левик. Нужны ли новые переводы Шекспира?24kСкачать в архиве Скачать
 А.Финкель. 66-й сонет в русских переводах43kСкачать в архиве Скачать
 Е.Эткинд. Об условно-поэтическом и индивидуальном (Сонеты Шекспира в русских переводах)55kСкачать в архиве Скачать
 Уильям Сандерс. Неизвестный Гамлет60kСкачать в архиве Скачать
 

Анекдот 
Была у Вовочки корова. А у Маши бык. Привел как-то раз Вовочка свою
корову к Машиному бычку. Бык залез на корову, а Вовочка и Маша сидят
и смотрят. Через некоторое время:
Вовочка:

- Может тоже попробовать?
Маша:

- Смотри сам, ... твоя же корова!
показать все

Форум последнее 
 Андеграунд, или Герой нашего времени
 НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА ЛЬВА АСКЕРОВА
 Всё решает состояние Алексей Борычев
 Монастырь-академия йоги
показать все
    Профессиональная разработка и поддержка сайтов Rambler's Top100