Вход    
Логин 
Пароль 
Регистрация  
 
Блоги   
Демотиваторы 
Картинки, приколы 
Книги   
Проза и поэзия 
Старинные 
Приключения 
Фантастика 
История 
Детективы 
Культура 
Научные 
Анекдоты   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Персонажи
Новые русские
Студенты
Компьютерные
Вовочка, про школу
Семейные
Армия, милиция, ГАИ
Остальные
Истории   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Авто
Армия
Врачи и больные
Дети
Женщины
Животные
Национальности
Отношения
Притчи
Работа
Разное
Семья
Студенты
Стихи   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Иронические
Непристойные
Афоризмы   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рефераты   
Безопасность жизнедеятельности 
Биографии 
Биология и химия 
География 
Иностранный язык 
Информатика и программирование 
История 
История техники 
Краткое содержание произведений 
Культура и искусство 
Литература  
Математика 
Медицина и здоровье 
Менеджмент и маркетинг 
Москвоведение 
Музыка 
Наука и техника 
Новейшая история 
Промышленность 
Психология и педагогика 
Реклама 
Религия и мифология 
Сексология 
СМИ 
Физкультура и спорт 
Философия 
Экология 
Экономика 
Юриспруденция 
Языкознание 
Другое 
Новости   
Новости культуры 
 
Рассылка   
e-mail 
Рассылка 'Лучшие анекдоты и афоризмы от IPages'
Главная Поиск Форум

Мэтсон, Ричард - Мэтсон - Лемминги


Хороший Средний Плохой    Скачать в архиве Скачать 
Читать целиком
Ричард Мэтсон. Лемминги

перевод Н. Савиных. Источник - сборник зарубежной фантастики "Фата-Моргана 9". Составитель - С. Барсов. Н. Новгород, Флокс, 1994 г. OCR: Слава Котов


     - Откуда все они беруться? - поинтересовался Риордон.

     - Отовсюду, - сообщил Кармэк.

     они стояли на краю прибрежного шоссе. Насколько хватало глаз были одни только автомобили. Тысячи машин, уткнувшихся бампером в бампер, прижавшихся дверкой к дверке. Шоссе было плотно покрыто ими.

     - Вон еще идут, - заметил Кармэк.

     Двое полицейских наблюдали, как толпа людей идет по направлению к пляжу. Многие из них разговаривали и смеялись. Некоторые были очень тихими и серьезными. Но все они шли по направлению к пляжу.

     Риордон покачал головой.

     - Не понимаю, - сказал он в сотый раз за эту неделю. - Совсем ничего не понимаю.

     Кармэк пожал плечами.

     - Не думай об этом, - посоветовал он. - Происходит - и все тут. Что еще надо?

     - Но это же безумие.

     - Да ладно, вон они идут, - показал Кармэк.

     Пока двое полицейских смотрели, толпа пересекла серый песок пляжа и входила в воду. Некоторые поплыли. Большинство же не могли - из-за одежды. Кармэк видел, как бьется в воде молодая женщина, увлекаемая на дно своей намокшей шубой.

     Через несколько минут все исчезли. Двое полицейских уставились на то место, где люди вошли в воду.

     - Сколько это будет продолжаться? - спросил Риордон.

     - Думаю, пока они не погибнут, - предположил Кармэк.

     - Но ЗАЧЕМ?

     - Ты когда-нибудь читал о леммингах?

     - Нет.

     - Это грызуны, которые живут в скандинавских странах. Они размножаются до тех пор, пока не иссякнут все источники снабжения пищей. И тогда они передвигаются по стране, уничтожая све на своем пути. Они продолжают двигаться, даже когда достигнут моря. Они плывут до полной потери сил. Миллионы леммингов.

     - Так ты думаешь, что ЭТО - то же самое? - догадался Риордон.

     - Может быть, - не отрицал Кармэк.

     - Люди - не грызуны! - воскликнул в гневе Риордон.

     Кармэк ничего не ответил.

     Они стояли на краю шоссе и ждали - но никто больше не появлялся.

     - Где же они? - спросил Риордон.

     - Наверное, все уже в воде, - подал мысль Кармэк.

     - ВСЕ?

     - Это продолжается больше недели, - пояснил Кармэк. - Люди, видимо, прибывали сюда отовсюду. К тому же есть еще и озера.

     Риордон вздохнул.

     - Все! - произнес он.

     - Не знаю, - прокомментировал Кармэк. - Но они до сих пор все приезжали и приезжали.

     - Боже мой!

     Кармэк достал сигарету и прикурил.

     - Ну, - обратился он, - что дальше?

     Риордон вздохнул:

     - Мы?

     - Ты иди, - посоветовал Кармэк, - а я немного подожду и посмотрю, не остался ли еще кто.

     - Хорошо. - Риордон протянул руку. - До свидания, Кармэк.

     Они пожали друг другу руки.

     - До свидания, Риордон, - сказал Кармэк.

     Он стоял, курил сигарету и смотрел, как его друг пересекает серый песок пляжа и идет дальше, пока вода не скрыла его голову. Он видел, как Риордон проплыл несколько десятков ярдов и исчез.

     Через некоторое время он выбросил сигарету и посмотрел вокруг. Затем тоже вошел в воду.

    

... ... ...
Продолжение "Лемминги" Вы можете прочитать здесь

Читать целиком
Все темы
Добавьте мнение в форум 
 
 
Прочитаные 
 Лемминги
показать все


Анекдот 
У каждой женщины должно быть пять мужчин! Первый мужчина - это друг, которому все рассказывают, но ничего не показывают. Второй мужчина - это любовник, которому все показывают, но ничего не рассказывают. Третий мужчина - это муж, которому немного показывают и немного рассказывают. Четвертый мужчина - это гинеколог, которому все рассказывают и все показывают. Пятый мужчина - это начальник, который как сказал так и будет!
показать все
    Профессиональная разработка и поддержка сайтов Rambler's Top100