Вход    
Логин 
Пароль 
Регистрация  
 
Блоги   
Демотиваторы 
Картинки, приколы 
Книги   
Проза и поэзия 
Старинные 
Приключения 
Фантастика 
История 
Детективы 
Культура 
Научные 
Анекдоты   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Персонажи
Новые русские
Студенты
Компьютерные
Вовочка, про школу
Семейные
Армия, милиция, ГАИ
Остальные
Истории   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Авто
Армия
Врачи и больные
Дети
Женщины
Животные
Национальности
Отношения
Притчи
Работа
Разное
Семья
Студенты
Стихи   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рубрикатор 
Иронические
Непристойные
Афоризмы   
Лучшие 
Новые 
Самые короткие 
Рефераты   
Безопасность жизнедеятельности 
Биографии 
Биология и химия 
География 
Иностранный язык 
Информатика и программирование 
История 
История техники 
Краткое содержание произведений 
Культура и искусство 
Литература  
Математика 
Медицина и здоровье 
Менеджмент и маркетинг 
Москвоведение 
Музыка 
Наука и техника 
Новейшая история 
Промышленность 
Психология и педагогика 
Реклама 
Религия и мифология 
Сексология 
СМИ 
Физкультура и спорт 
Философия 
Экология 
Экономика 
Юриспруденция 
Языкознание 
Другое 
Новости   
Новости культуры 
 
Рассылка   
e-mail 
Рассылка 'Лучшие анекдоты и афоризмы от IPages'
Главная Поиск Форум

Повести - - Плот

Фантастика >> Зарубежная фантастика >> Кинг, Стивен >> Повести
Хороший Средний Плохой    Скачать в архиве Скачать 
Читать целиком
Стивен Кинг. Плот



     Это место было расположено в сорока милях от университета Хорликс в Питтсбурге в сторону Кэскейд Лейк, и хотя в октябре в этих местах темнеет довольно рано, да и выехали они только в шесть часов, небо было не совсем еще черным, когда они добрались. Они приехали на машине Дика. Дик никогда не упускал возможности выпить. После пары бутылок пива машина слегка вышла у него из повиновения.

     Не успел он поставить машину у жердевого забора, отделявшего автостоянку от пляжа, и вот он уже стаскивал с себя рубашку и искал глазами плот. Рэнди вышел из машины немного неохотно. Честно говоря, это была его идея, но он никогда не думал, что Дик воспримет это всерьез. Девушки задвигались на заднем сиденье, готовясь выйти из машины.

     Глаза Дика рыскали по воде, из стороны в сторону (глаза снайпера, - подумал Рэнди и ему стало не по себе), а потом сфокусировались на одной точке.

     "Он там!" - закричал он, хлопнув по капоту машины. "Как ты и говорил, Рэнди! Черт возьми!"

     "Дик..." - начал было Рэнди, поправляя очки, но это было все, на что он осмелился, тем более что Дик уже перепрыгнул забор и бежал к берегу, не оглядываясь ни на Рэнди, ни на Рейчел и Ла-Верн. Он смотрел только на плот, который стоял на якоре ярдах в пятидесяти от берега озера.

     Рэнди оглянулся, словно желая извиниться перед девушками за то, что втянул их во все это, но они смотрели на Дика. То, что Рейчел смотрела на него, было в порядке вещей - Рейчел была девушкой Дика. Но и Ла-Верн смотрела в том же направлении, и Рэнди ощутил внезапный укол ревности, который и побудил его к действию. Он стащил с себя свой бумажный свитер, уронил его рядом с рубашкой Дика и перепрыгнул через изгородь.

     "Рэнди", - крикнула ему Ла-Верн, но он только махнул ей, чтобы она следовала за ним. Он слегка презирал себя за этот жест, так как заметил ее неуверенность. Она чуть не плакала. Идею купания в октябре на пустынном озере трудно было рассматривать просто как очередное развлечение во время уютной, оживленной вечеринки, устроенной в квартире, которую Рэнди и Дик снимали вместе. Она нравилась ему, но Дик был сильнее. И черт его побери, если она не заглядывается на Дика. Это его дьявольски раздражало.

     Дик на бегу расстегнул джинсы и стащил их со своих поджарых ног. Он как-то умудрился избавиться от них, ни на секунду не останавливаясь. Этот трюк Рэнди не смог бы повторить и за тысячу лет. Дик бежал теперь в одних узких плавках, мышцы на спине и ягодицах энергично работали. Рэнди с ненавистью подумал о своих тощих ногах, расстегнув свой "Левайс" и неуклюже стряхнув его на песок. Он чувствовал себя пародией на Дика.

     Дик добежал до воды и завопил: "Господи, ну и холодина!"

     Рэнди заколебался, но не подал виду. В этой воде градусов пять, - услышал он голос внутри себя, - от силы десять. Твое сердце может остановиться. Он учился в медицинском колледже и знал, что голос говорит правду, но внешне он никак не выдал своих колебаний. Он прыгнул в воду, и на мгновение его сердце действительно остановилось, во всяком случае, так ему показалось. Воздух застряв в горле, и ему пришлось сделать усилие, чтобы протолкнут его в легкие. Части тела, ушедшие под воду, мгновенно онемели. Это безумие, - подумал он. Но ведь это твоя идея, Панчо? Он поплыл за Диком.

     Девушки переглянулись. Ла-Верн пожала плечами усмехнулась. "Раз они могут, то можем и мы", - сказала она, стягивая с себя рубашку "Лакост", под которой был почти прозрачный лифчик. "К тому же у девушек ее дополнительная жировая прослойка".

     Она перескочила через изгородь и побежала к воде расстегивая плисовые брючки. Через мгновение Рейч последовала за ней по той же причине, что и Рэнди - Пиком.

     Девушки пришли к ним на квартиру в середине дня по вторникам у всех из них последние занятия начинались не позднее часа. Дик только что получил ежемесячную благотворительную стипендию - один из бывших питомцев университета, сходящих с ума по футболу (игроки называли таких "ангелами"), позаботился, чтобы он получал двести долларов в месяц наличными, и поэтому в холодильнике было пиво, а на проигрывателе Рэнди стоял новый диск "Найт Рейнджер". Они сидели вчетвером и ощущали приятное чувство опьянения. Через некоторое время разговор перешел на сожаления по поводу того, что кончается длинное бабье лето, которое доставило им столько удовольствия. Радио предвещало в среду снежную бурю. Ла-Верн высказала мнение, что синоптики, предсказывающие снежные бури в октябре, должны расстреливаться на месте. Никто не спорил.

     Рейчел сказала, что когда она была ребенком, ей казалось, будто лето продолжается вечно, но сейчас, когда она стала взрослой ("выжившей из ума девятнадцатилетней старухой", - пошутил Дик, и она двинула его по лодыжке), с каждым годом оно становится все короче. "Мне иногда кажется, что всю свою жизнь я провела на Кэскейд Лейк", - сказала она, направляясь по протертому кухонному линолеуму, в сторону холодильника. Она заглянула внутрь и извлекла оттуда банку "Айрон Сити Лайт". "Я все еще помню, как я впервые доплыла до плота. Я простояла на нем чуть ли не два часа, боясь утонуть на обратном пути".

     Она села рядом с Диком, и он обвил ее рукой. Она улыбнулась своим воспоминаниям, и Рэнди неожиданно пришло в голову, что она похожа на какую-то знаменитость. Он никак не мог вспомнить, на кого. Он вспомнил об этом позже, в менее приятных обстоятельствах.

     "В конце концов моему брату пришлось приплыть ко мне и оттащить меня к берегу на автомобильной камере. Боже, как он ругался. А я получила невероятный солнечный ожог".

     "Плот все еще там", - сказал Рэнди, просто чтобы что-то сказать. Он знал, что Ла-Верн вновь смотрит на Дика. Через некоторое время она вообще перестала отводить от него глаза.

     Но сейчас она взглянула на него. "Уже почти Хеллоуин, Рэнди. Пляж на Кэскейд Лейк закрыт со Дня Труда".

     "Тем не менее плот все еще там", - сказал Рэнди. "Мы были на другом берегу озера на геологической полевой практике около трех недель назад, и я видел его. Он был похож на..." Он пожал плечами, "...небольшой кусочек лета, который кто-то забыл убрать на зиму в чулан".

     Он думал, что они засмеются над его шуткой, но никто не улыбнулся. Даже Дик.

     "Если он был там, то это еще не значит, что он там до сих пор", - сказала Ла-Верн.

     "Я как-то упомянул о плоте в разговоре с одним парнем", - сказал Рэнди, допивая пиво. "Билли Де-Луа. Помнишь его, Дик?"

     Дик кивнул. "Играл во втором составе до тех пор, пока не получил травму".

     "Да, это он. Так или иначе, он из тех мест, и он сказал мне, что парни, которым принадлежит пляж, не вытаскивают плот до самых морозов. Просто ленятся - во всяком случае, так он считает. Он сказал, что когда-нибудь они опоздают, и плот окажется во льду".

     Он замолчал, вспоминая, как выглядел плот - яркий квадрат белого дерева в темносиней осенней воде. Он вспомнил, как ветер донес до них звук стукающихся одна о другую бочек. Сам звук был не слишком громким, но отчетливо разносился в спокойном приозерном воздухе. Кроме этого звука было слышно только карканье ворон, повздоривших в запущенном фруктовом саду.

     "Завтра снег", - сказала Рейчел, вставая в тот момент, когда рука Дика почти бессознательно подкралась к ее груди. Она подошла к окну и посмотрела на улицу.

     "Вот что я вам скажу", - начал Рэнди, - "поедем-ка сейчас на Кэскейд Лейк. Мы сплаваем на плот, попрощаемся с летом, а потом вернемся обратно".

     Если бы он не был слегка пьян, он никогда бы не вылез с этим предложением, и в любом случае он не ожидал, что кто-то примет его всерьез. Но Дик пришел в восторг.

     "Вот это да! Ужасно здорово придумано, Панчо! Ужасно здорово!" Ла-Верн слегка подпрыгнула и пролила пиво. Но она улыбнулась -и от ее улыбки Рэнди стало немного) не по себе. "Давайте так и сделаем!"

     "Дик, ты сошел с ума", - сказала Рейчел и тоже улыбнулась. Но ее улыбка выглядела немного неуверенной и обеспокоенной.

     "Ерунда, я сделаю это", - сказал Дик, отправляясь за курткой, и со смесью тревоги и заблуждения Рэнди заметил безжалостную и немного сумасшедшую усмешку Дика. Они прожили в одной комнате уже три года - Верзила и Умница, Киско и Панчо, Бэтмен и Робин, и Рэнди знал; эту усмешку. Дик не шутил, он действительно собирался это сделать. В своих мыслях он был уже на пути туда.

     Брось Киско. Я не поеду. Слова почти уже выскочили из него, но прежде чем он успел их произнести, Ла-Верн была уже на ногах, а в глазах у нее возник тот же веселый, сумасшедший огонек (а может быть, просто она выпила слишком много пива). "Я поеду!"

     "Тогда отправляемся!" Дик посмотрел на Рэнди. "Что скажешь, Панчо?"

     Он быстро взглянул на Рейчел и заметил что-то неистовое в ее глазах. Лично он не возражал против того, чтобы Дик и Ла-Верн вдвоем отправились бы на Кэскейд Лейк и проплавали бы там всю ночь. Но этот взгляд Рейчел, этот неотвязный взгляд...

     "Оооо, Кииско! - завопил Рэнди.

     "О-о-о-о, Панчо!" - закричал Дик в ответ в полном восторге.

     Они ударили по рукам.

     Рэнди проплыл половину пути, когда он заметил на вода черное пятно. Оно было за плотом, немного слева поближе к середине озера. Через пять минут было бы уже слишком темно, чтобы он мог заметить его... если он вообще что-то заметил. Нефтяная пленка? - подумал он, совершая тяжелые гребки и смутно слыша, как девушки плещутся у него за спиной. Но откуда бы взяться нефтяной пленке на пустынном озере в октябре? Да и пятно имело загадочно правильную форму и было довольно небольшим, не больше пяти футов в диаметре...

     "У-у-у-у-у-у!" - закричал Дик, и Рэнди посмотрел на него. Дик влезал по лесенке, приделанной с одной стороны плота, и отряхивался, как собака. "Как ты там, Панчо?"

     "О'кей!" - закричал он в ответ и поплыл быстрее. Это было не так уж плохо, как он думал, особенно если быстро двигаться. Тело стало наливаться теплом, и мотор заработал на полную мощь. Он ощущал, как его сердце набирает обороты и согревает его изнутри. У его приятелей был дом на мысе Код, и вода там была еще холоднее даже в середине июля.

     "Ты думаешь, тебе холодно, Панчо? Подожди, что ты будешь чувствовать, когда влезешь на плот!" - радостно вопил Дик. Он прыгал по плоту, раскачивая его, и растирал тело руками.

     Рэнди не вспоминал о нефтяной пленке до тех пор, пока его руки не ухватились за шероховатую, выкрашенную белой краской деревянную лесенку. Тогда он увидел пятно снова. Оно немного приблизилось. Круглое темное пятно на воде, словно большая родинка, покачивающаяся на спокойных волнах. Когда он увидел пятно в первый раз, оно было на расстоянии примерно сорока ярдов от плота. Сейчас оно наполовину приблизилось.

     Как это могло произойти? Как...

     Он вылез из воды и холодный воздух стал покусывать его кожу. Ему стало еще холоднее, чем в тот момент, когда он только нырнул в воду. "О-о-о-о-о-о-о, черт!" - завопил он, смеясь и ежась.

     "Панчо, твои уши чем-то похожи на дыру в заднем проходе", - радостно заявил Дик. "Для тебя достаточно холодно? Ты уже протрезвел?

     "Протрезвел! Протрезвел!" Он начал скакать по плоту, как Дик скакал минуту назад, и хлопать себя по груди и по животу. Они посмотрели на девушек.

     Рейчел вырвалась вперед. Движения Ла-Верн напоминали плавательный стиль собаки с плохими инстинктами.

     "Эй, барышни, у вас все в порядке?" - завопил Дик.

     "Пошел к черту. Верзила!" - закричала Ла-Верн, и Дик снова отвернулся.

     Рэнди посмотрел вбок и увидел, что загадочное круглое пятно стало еще ближе - до него было ярдов десять - и продолжало двигаться к плоту. Оно плыло по поверхности воды. Его правильная форма наводила на мысли о верхней части огромного цилиндра, но та гибкость, с которой оно преодолевало гребни волн, не могла быть свойственна твердому предмету. Неясный, но сильный страх неожиданно охватил его.

     "Скорей!" - закричал он девушкам и наклонился, чтобы схватить Рейчел за руку,

     когда она подплывет к лесенке. Наконец он вытянул ее наверх. Она больно ушибла коленку - он услышал глухой звук удара.

     "Ой! Черт! Ты что..."

     Ла-Верн была еще футах в десяти от плота. Рэнди снова посмотрел вбок и увидел, что круглая штука дотронулась до внешней стороны плота. Штука была черной, как нефть. Но он был уверен, что это не нефть - слишком черная, слишком густая, слишком правильная.

     "Рэнди, мне больно! Что за идиотство..."

     "Ла-Верн, плыви!" Теперь это уже был не страх. Это был ужас.

     Ла-Верн взглянула на него, может быть, и не расслышав ужас в его голосе, но по крайней мере вняв его совету. Она выглядела удивленной, но барахталась быстрее, сокращая расстояние между собой и лесенкой.

     "Рэнди, ты чего?" - спросил Дик.

     Рэнди повернул голову и увидел, как штука огибает угол плота. Обогнув угол, она заскользила вдоль плота, но один из ее краев теперь был прямым.

     "Помоги мне вытащить ее!" - закричал Рэнди Дику и протянул руку Ла-Верн. "Быстрей!"

     Дик добродушно пожал плечами и схватил Ла-Верн за другую руку. Они вытянули ее на плот за мгновение до того, как черное пятно скользнуло мимо лесенки. Края его покрылись рябью, когда оно задело за перила.

     "Рэнди, ты совсем спятил?" Ла-Верн задыхалась и была немного испугана. Соски ее были отчетливо видны сквозь тонкую ткань лифчика. Они затвердели от холода.

     "Эта штука", - сказал Рэнди, показывая пальцем. "Дик, что это такое?"

     Дик заметил. Пятно достигло левого угла плота. Оно восстановило свои округлые очертания и качалось на волнах на одном месте. Все четверо посмотрели на него.

     "Нефтяная пленка, наверное", - сказал Дик.

     "Ты чуть не сломал мне колено", - сказала Рейчел, посмотрев на темное пятно, а потом переведя глаза на Рэнди. "Ты..."

     "Это не нефтяная пленка", - сказал Рэнди. "Ты когда-нибудь видел абсолютно круглое пятно нефти? Эта штука похожа на шашку".

     "Я вообще никогда не видел нефтяного пятна", - ответил Дик. Он разговаривал с Рэнди, но смотрел он на Ла-Верн. Ее трусы были почти такими же прозрачными, как и лифчик, и темный треугольник ясно вырисовывался через шелк. Ягодицы выглядели как два тугих полумесяца. "Я вообще не верю, что они есть на свете. Я ведь из Миссури".

     "У меня будет синяк", - сказала Рейчел, но в ее голосе больше не было гнева. Она заметила, что Дик смотрит на Ла-Верн.

     "Боже, как я замерзла", - сказала Ла-Верн. Она изящно поежилась.

     "Оно гналось за девушками", - сказал Рэнди.

     "Ну-ну, Панчо. Мне казалось, ты говорил, что уже протрезвел".

     "Оно гналось за девушками", - повторил он упрямо и подумал: Никто не знает, что мы здесь. Ни одна живая душа.

     "А ты видел когда-нибудь нефтяное пятно, Панчо?" Он положил руку на обнаженные плечи Ла-Верн тем же самым почти неосознанным движением, которым он в этот же день дотрагивался до груди Рейчел. Он не прикасался к груди Ла-Верн - во всяком случае, пока, но рука его была близко. Рэнди обнаружил, что его это почти не волнует. Это черное круглое пятно на воде. Это была единственная вещь, до которой ему было дело.

     "Я видел одно на Мысе, четыре года назад", - сказал он. "Мы доставали запачкавшихся птиц из волн и пытались их отчистить".

     "Экология, Панчо", - сказал Дик одобрительно. "Я думаю, экология - офигительная штука".

     Рэнди сказал: "Это была просто разлитая по воде вонючая жижа. Попадались полосы и бесформенные пятна. Но не было ни одного такого. Они не были - эээ.. - такими компактными".

     Они выглядели случайными, - вот что он хотел сказать. А эта штука не выглядит случайной. У нее словно бы есть какая-то цель.

     "А теперь я хочу вернуться", - сказала Рейчел. Она продолжала наблюдать за Диком и Ла-Верн. Рэнди увидел выражение тупой боли у нее на лице. Он не был уверен, подозревает ли она об этом.

     "Так возвращайся", - сказала Ла-Верн. На ее лице было выражение, которое Рэнди про себя назвал безмятежность абсолютного торжества. Название было слегка претенциозным, но в то же время абсолютно правильным Выражение это не предназначалось специально для Рейчел, но Ла-Верн и не пыталась скрыть его от девушки.

     Она сделала шаг к Дику. Теперь бедра их слегка соприкасались. На одно короткое мгновение Рэнди забыл о плавающем на поверхности воды пятне и перенес все свое внимание на Ла-Верн, излучая волны острой ненависти. Хотя он никогда не бил ни одну девушку, сейчас бы он ударил Ла-Верн с огромным удовольствием. Не потому,

     что он любил ее (да, она вскружила ему голову, и он ревновал ее, когда она стала забегать в комнату к Дику, но, начнем с того, что девушку, которую он бы по-настоящему любил, он вообще бы не подпустил ближе, чем на пятнадцать миль к тому месту, где находился Дик), а потому, что знал это выражение на лице у Рейчел - знал, каково ей сейчас на душе.

     "Я боюсь", - сказана Рейчел.

     "Нефтяного пятна?" - недоверчиво спросила Ла-Верн и рассмеялась. На Рэнди вновь нахлынуло желание ее ударить, закатить ей звонкую пощечину, стереть с ее лица это высокомерное выражение и оставить на щеке кровоподтек величиной с ладонь.

     "Тогда давай сначала посмотрим, как поплывешь ты", - сказал Рэнди.

     Ла-Верн снисходительно улыбнулась ему. "Я теще не готова", - сказала она ему таким тоном, которым обычно разговаривают с ребенком. Она взглянула на небо, потом на Дика. "Я хочу посмотреть, как появятся звезды".

     Рейчел была невысокой хорошенькой девочкой, но ее красота была немного неопределенной, какой-то мальчишеской. Она напоминала Рэнди нью-йоркских девушек, когда они несутся утром на работу в своих прекрасно сшитых юбочках с разрезами спереди или сбоку, с тем же выражением слегка нервной привлекательности на их лицах. Глаза Рейчел всегда блестели, но трудно было сказать, что тому причиной - веселое настроение или переполняющее ее беспокойство.

     Вкусы Дика обычно склонялись к высоким брюнеткам с сонными, медленными глазами. Рэнди понял, что между Диком и Рейчел все кончено - что бы между ними не было, что-то довольно примитивное и слегка ему поднадоевшее с его стороны, или что-то глубокое, переусложненное и, возможно, болезненное - с ее. Все было кончено - так внезапно и окончательно, что Рэнди почти услышал треск, звук, с которым сухая палочка ломается под коленкой.

     Он был робким человеком, но сейчас он подошел к Рейчел и положил ей руку на плечо. Она быстро взглянула на него. Ее лицо выглядело несчастным, но на нем отразилась благодарность за его жест, и он был рад, что сумел ей хоть немного помочь. Он вновь подумал о том, что она на кого-то очень похожа. Что-то в ее лице, выражение ее глаз...

     Сначала он подумал, что она напоминает кого-то из телеигр, или из рекламных передач о крекерах, вафлях или какой-нибудь такой же ерунде. Потом он вспомнил: она была похожа на Сэнди Дункан, актрису, которая играла в возобновленном "Питере Пэне" на Бродвее.

     "Что это за штука?" - спросила она. "Рэнди? Что это такое?"

     "Я не знаю".

     Он мельком посмотрел на Дика и заметил, что Дик смотрит на него со знакомой улыбкой, которая выражала скорее дружелюбную фамильярность, а не презрение... но и презрение было в ней. Может быть, Дик даже и не знал об этом, и тем не менее это было так. Улыбка говорила: А вот опять идет старый бородавчатый Рэнди, написавший себе в штаны. Она словно бы подсказывала Рэнди ответ: Ерунда. Не беспокойся об этой штуке. Скоро она отсюда уберется. Что-нибудь в этом роде. Но он не сказал ничего подобного. Пусть Дик улыбается. Это правд": он боится черного пятна на воде.

     Рейчел отошла от Рэнди и изящно наклонилась на самом краю плота недалеко от пятна. На мгновение в сознании Рэнди вместо Рейчел возникла девушка с ярлыка "Белого Утеса". Сэнди Дункан, изображенная на ярлыке "Белого Утеса", - поправил он себя. Ее слегка жестковатые, коротко остриженные светлые волосы прилипли к ее изящной головке. Он увидел, что лопатки ее покрылись гусиной кожей над белой полоской лифчика.

     "Не упади, Рейчи", - сказала Ла-Верн с насмешливой злобой.

     "Брось, Ла-Верн", - сказал Дик, продолжая улыбаться.

     Рэнди взглянул на их фигуры, стоящие в обнимку в центре плота, слегка соприкасающиеся бедра, а потом перевел глаза на Рейчел. Холодок пробежал у него по позвоночнику: черное пятно двинулось к углу плота, на котором стояла Рейчел. Раньше оно было в шести-восьми футах от нее. Теперь расстояние сократилось до трех. И он заметил странное выражение в ее глазах: круглая пустота, которая загадочным образом напоминала круглую пустоту пятна на поверхности воды.

     Сейчас она выглядит как Сэнди Дункан на этикетке "Белого Утеса", которая делает вид, что она загипнотизирована восхитительным ароматом свежих медовых булочек, - подумал он идиотически, почувствовав, что его сердце начинает биться так же часто, как и в озере несколько минут назад, и закричал: "Отойди немедленно, Рейчел!"

     То, что случилось потом, произошло очень быстро, со скоростью взрывающегося фейерверка. И все же он видел и слышал каждую деталь с какой-то абсолютной, адской отчетливостью. Каждый момент времени словно застыл в своей собственной капсуле.

     Ла-Верн засмеялась - в квадратном университетском дворике ранним вечером ее смех прозвучал бы как смех любой другой студентки, но здесь, в сгущающейся темноте он больше был похож на сухой кашель ведьмы, готовящей зелье в волшебном горшке.

     "Рейчел, может быть, тебе лучше отойти на..." - начал была Дик, но она перебила его, почти наверняка в первый раз в жизни и без сомнения в последний.

     "Оно цветное!" - закричала она дрожащим от удивления голосом. Ее глаза уставились на черное пятно с тупым восторгом, и на мгновение Рэнди показалось, что он видит то, о чем она говорит - цвета, закручивающиеся в яркие спирали. Потом видение исчезло, и вновь перед его глазами возник скучный, тусклый черный цвет. "Какие красивые цвета!"

     "Рейчел!"

     Она потянулась к нему, вперед и вниз. Ее белая рука, покрытая гусиной кожей, приближалась к пятну. Он увидел, что ногти ее обкусаны.

     "Ре..."

     Он почувствовал, как плот закачался под шагами Дика, бросившегося к ним. Сам он достиг Рейчел в ту же секунду, намереваясь оттащить ее на плот и смутно осознавая, что не хочет уступать Дику эту честь.

     Рука Рейчел коснулась воды - собственно даже не рука, а только указательный палец, вокруг которого пошла слабая рябь - и черное пятно набросилось на нее. Рэнди услышал, как она судорожно вдохнула воздух, и внезапно пустота ушла из ее глаз. Вместо нее в них появились муки агонии.

     Черное, вязкое вещество размазывалось по ее руке, как грязь, и Рэнди увидел, что под ним ее кожа исчезает. Она закричала. И в тот же миг она начала падать. Она взмахнула руками, и Рэнди попытался дотянуться до нее. Их пальцы на мгновение соприкоснулись. Их глаза встретились. Она была адски похожа на Сэнди Дункан. Потом она упала в воду.

     Черное пятно растекалось над тем местом, где скрылось под водой ее тело.

     "Что случилось?" - кричала Ла-Верн позади них. "Что случилось? Она поскользнулась? Что с ней произошло?"

     Рэнди попытался нырнуть за ней, но Дик с силой оттолкнул его к центру плота. "Нет", - сказал он испуганным голосом, что было очень на него не похоже.

     Все трое видели, как она поднялась на поверхности. Над водой появились ее машущие руки - нет, не руки. Одна рука. Другая была покрыта черной пленкой, которая обрывками и складками свисала с чего-то красного и увитого сухожилиями, немного напоминавшего ростбиф.

     "Помогите!" - закричала Рейчел. Взгляд ее метался, словно фонарь, которым бесцельно машут в ночной темноте. Вода вокруг нее вспенилась. "Помогите мне больно ради Бога помогите мне очень больно МНЕ БОЛЬНО

     МНЕ БОООООО..."

     Рэнди упал, когда Дик оттолкнул его. Сейчас он снова поднялся и качнулся вперед, не в силах оставаться на месте и не прийти на помощь. Он попытался прыгнуть, но Дик задержал его, обхватив обеими руками его впалую грудь.

     "Нет, она уже мертва", - зашептал он хрипло. "Боже, как же ты не видишь этого? Она мертва, Панчо".

     Черная жижа неожиданно залепила Рейчел все лицо. Ее вопли сначала сделались тише, а потом и совсем прекратились. Теперь черное вещество словно связало ее крест накрест веревками. Рэнди увидел, как они впиваются в ее тело. Когда из того места, где была ее яремная вена, хлынул темный фонтан, вещество выбросило щупальце в направлении вытекающей крови. Он не мог поверить своим глазам, не мог ничего понять... но не было никаких сомнений в реальности происходящего, он знал, что он не сошел с ума, что это не сон и не галлюцинация.

     Ла-Верн кричала. Рэнди посмотрел на нее как раз в тот момент, когда она мелодраматическим жестом героини немого кино закрыла глаза рукой. Он собрался было засмеяться и сказать ей об этом, но не смог выдавить из себя ни звука.

     Он вновь перевел взгляд на Рейчел. Собственно, почти никакой Рейчел там больше не было.

     Она уже перестала отбиваться. Только изредка по ее телу пробегали слабые спазмы. Черная жижа облепила ее - эта штука стала больше, - подумал Рэнди, - гораздо больше, нет сомнения - и сжимала ее тело с безмолвной, мощной силой. Он увидел, как Рейчел ударила рукой по черной массе, и рука ее завязла, словно муха, опустившаяся на липучую бумагу. Рука медленно растворялась в черной массе, принимавшей ее форму. Но постепенно и эта форма распадалась-Рэнди увидел, как что-то белое сверкнуло среди черноты. Кость, - подумал он и отвернулся, извергая на плот содержимое своего желудка.

     Ла-Верн продолжала кричать. Затем раздался приглушенный хлопок, и крик перешел в скуление.

     Он ударил ее, - подумал Рэнди. Я ведь и сам собирался это сделать не так давно.

     Он сделал шаг назад, утирая рот и ощущая себя абсолютно больным и испуганным. Таким испуганным, что лишь крохотный участок его сознания сохранил способность функционировать. Скоро он сам начнет кричать. Тогда Дик и ему отвесит пощечину. Дик не поддастся панике, о нет, ведь он настоящий герой. Надо быть героем футбола, и тогда все девушки - твои, - весело запел голос внутри него. Потом он услышал, как

     Дик что-то говорит ему. Тогда он посмотрел на небо, пытаясь прийти в себя, безнадежно стараясь прогнать видение Рейчел, пожираемой этой черной гадостью - он не хотел, чтобы Дик поступил с ним так же, как с Л а-Берн.

     Он посмотрел на небо и увидел первые звезды. Последний отсвет заката угас. Отчетливо был виден ковш Большой Медведицы. Было уже почти полвосьмого.

     "О Киииско", - выдавил он наконец. "На этот раз мы, кажется, попали в серьезную переделку".

     "Что это такое?" Дик больно стиснул его плечо. "Эта штука съела ее, ты видел? Эта скотина съела ее, съела и переварила. Что это такое?"

     "Я не знаю - я уже говорил тебе об этом".

     "Ты должен знать. Ты же трахнутый отличник, ты же изучаешь все эти трахнутые науки!" Теперь Дик сам сорвался на крик, и это помогло Рэнди обрести немного контроль над собой.

     "Ни в одной из научных книжек, которые мне приходилось читать, нет ничего похожего", - сказал ему Рэнди. "Последний раз я видел нечто подобное во время шоу ужасов в Реальто на Хеллоуин. Мне тогда было двенадцать лет".

     Черная масса вновь приобрела идеально круглую форму. Она качалась на волнах футах в десяти от плота.

     "Она стала больше", - простонала Ла-Верн.

     Когда Рэнди в первый раз увидел пятно, в диаметре оно имело около пяти футов. Теперь в нем было по крайней мере футов восемь.

     "Эта штука стала больше, потому что сожрала Рейчел!" - воскликнула Ла-Верн и вновь принялась кричать.

     "Прекрати или я сломаю тебе челюсть", - сказал Дик, и она остановилась, не сразу, но остановилась, словно мелодия, когда выключают проигрыватель, не снимая иглы с пластинки. Глаза ее были расширены.

     Дик посмотрел на Рэнди. "Ты в порядке, Панчо?"

     "Не знаю. По-моему, да".

     "Эх, старина", - Дик попытался улыбнуться, к Рэнди с некоторой тревогой отметил, что ему это удалось быть может, какая-то часть Дика наслаждалась всем происходящим? "Нет ли у тебя каких-нибудь идей по поводу этой штуки?"

     Рэнда покачал головой. В конце концов, может быть, это действительно нефтяное пятно... или, по крайней мере, это было нефтяным пятном до тех пор, пока что-то с ним не произошло. Может быть, на него как-то подействовали космические лучи? А может быть, кто знает, в него попали радиоактивные отходы? Кто может знать это?

     "Как ты думаешь, мы сможем проплыть мимо него?" - настаивал Дик, тряся Рэнди за плечо.

     "Нет!" - завопила Ла-Верн.

     "Прекрати или тебе будет плохо, Ла-Верн", - сказал Дик, вновь повышая голос. "Я не шучу".

     "Ты же видел, как оно быстро расправилось с Рейчел", - сказал Рэнди.

     "Может быть, тогда оно было голодным", - возразил Дик, - "а теперь наелось".

     Рэнди вспомнил, как Рейчел, такая изящная и привлекательная в своем лифчике и трусиках, склонилась на углу плота, и вновь тошнота подкатила к горлу.

     "Попробуй", - сказал он Дику.

     Дик невесело усмехнулся. "О, Панчо".

     "О, Киско".

     "Я хочу домой", - прошептала Ла-Верн. "Можно я пойду домой?"

     Никто ей не ответил.

    

... ... ...
Продолжение "Плот" Вы можете прочитать здесь

Читать целиком
Все темы
Добавьте мнение в форум 
 
 
Прочитаные 
 Плот
показать все


Анекдот 
Новые условия получения кредита - выбить деньги с предыдущего заемщика.
показать все
    Профессиональная разработка и поддержка сайтов Rambler's Top100